1 00:00:19,731 --> 00:00:24,731 CBR900RR 2 00:00:27,336 --> 00:00:28,370 Сколько? 3 00:00:30,707 --> 00:00:33,407 Сколько испытаний потребуется чтобы эта крыса пробежала этот лабиринт 4 00:00:33,409 --> 00:00:35,344 без ошибок? 5 00:00:36,847 --> 00:00:39,817 Как быстро крыса проходить лабиринт каждый раз? 6 00:00:41,785 --> 00:00:43,653 В ходе нескольких испытаний он станет быстрее? 7 00:00:46,656 --> 00:00:48,756 Со временем крысы склонны бегать по лабиринту 8 00:00:48,758 --> 00:00:50,427 с меньшим и меньшим количеством ошибок. 9 00:00:52,529 --> 00:00:54,698 Вскоре они устраняют ошибки вообще 10 00:00:55,932 --> 00:00:57,665 и двигаться быстрее. 11 00:00:57,667 --> 00:00:59,701 Когда крыса движется, она творит 12 00:00:59,703 --> 00:01:01,606 внутренняя карта своего мира. 13 00:01:02,807 --> 00:01:04,473 Исследователи используют исследования лабиринтов 14 00:01:04,475 --> 00:01:05,874 чтобы помочь идентифицировать общие принципы 15 00:01:05,876 --> 00:01:08,576 об обучении и памяти 16 00:01:08,578 --> 00:01:11,381 и то, что они узнают, может быть применяется к другим видам. 17 00:01:13,283 --> 00:01:14,150 Даже мы. 18 00:01:16,419 --> 00:01:17,354 Я создаю игры. 19 00:01:18,622 --> 00:01:22,657 Я кодирую. В видеоиграх мы сталкиваемся с этими принципами 20 00:01:22,659 --> 00:01:24,727 каждый раз, когда мы играем. 21 00:01:24,729 --> 00:01:27,830 Они созданы поэтому мы используем нашу память 22 00:01:27,832 --> 00:01:30,901 учиться, адаптироваться и продвигаться вперед. 23 00:01:32,570 --> 00:01:35,238 Без нашей памяти, мы никуда не денемся. 24 00:03:07,933 --> 00:03:08,998 Хорошо. 25 00:03:09,000 --> 00:03:09,968 Другая рука. 26 00:03:11,403 --> 00:03:12,936 Сэм, дорогой, опусти Джорджа. 27 00:03:12,938 --> 00:03:14,706 или ты собираешься нанесите на него лосьон. 28 00:03:27,452 --> 00:03:28,520 Ребята, вам нужны салфетки? 29 00:03:29,488 --> 00:03:30,489 Да, пожалуйста. 30 00:03:31,323 --> 00:03:31,991 - Джинкс. - Джинкс. 31 00:04:00,787 --> 00:04:01,787 Эй, Сэм? 32 00:04:03,022 --> 00:04:05,990 - Куда ты идешь? - Мы просто собираемся найти ракушки. 33 00:04:05,992 --> 00:04:07,659 Я не пойду в воду. 34 00:04:09,795 --> 00:04:11,831 Хорошо, просто оставайся там, где мы можем увидеть тебя. 35 00:04:13,566 --> 00:04:15,065 Сэм. 36 00:04:15,067 --> 00:04:16,402 Мой драгоценный Сэм. 37 00:04:17,103 --> 00:04:19,405 ♪ Вы должны это помнить 38 00:04:20,006 --> 00:04:23,707 Становление родителями дало Клэр и У меня большая целеустремленность. 39 00:04:23,709 --> 00:04:24,844 Он рассказал мне достаточно. 40 00:04:26,112 --> 00:04:28,981 Люк, я твой отец. 41 00:04:30,683 --> 00:04:31,650 Ого. 42 00:04:32,885 --> 00:04:36,087 <Я>Каждый день принес с собой новые воспоминания. 43 00:04:36,089 --> 00:04:38,089 Каждый свят по-своему. 44 00:04:38,091 --> 00:04:39,857 «Страшный-медведь. 45 00:04:39,859 --> 00:04:43,094 Страшный медведь». Дразнил Брат. 46 00:04:43,096 --> 00:04:45,832 «И этого вполне достаточно об этом», — добавил Папа Медведь. 47 00:05:33,881 --> 00:05:36,948 «И волк будет жить с агнцем. 48 00:05:36,950 --> 00:05:40,151 Леопард будет лгать долой молодого козленка. 49 00:05:40,153 --> 00:05:42,521 Теленок и молодняк лев будет пастись вместе. 50 00:05:43,723 --> 00:05:46,958 И маленький ребенок поведет их». 51 00:05:46,960 --> 00:05:48,760 Бог говорит нам здесь 52 00:05:48,762 --> 00:05:51,930 это неважно, насколько плохо все кажется прямо сейчас, 53 00:05:51,932 --> 00:05:54,168 что-то лучше ждет нас. 54 00:06:39,280 --> 00:06:40,848 Это не кажется реальным. 55 00:06:47,188 --> 00:06:49,023 Я не чувствую себя настоящим. 56 00:06:52,026 --> 00:06:53,660 Я точно знаю, что ты имеешь в виду. 57 00:07:19,854 --> 00:07:20,955 Что это? 58 00:07:22,123 --> 00:07:24,692 Я просто, я подумал, что нам следует начни убирать вещи. 59 00:07:25,893 --> 00:07:27,595 Прошли месяцы. 60 00:07:29,064 --> 00:07:31,697 Я не думаю, что я еще готов. Можем ли мы просто оставить все 61 00:07:31,699 --> 00:07:33,534 как Сэм это оставил? 62 00:07:35,803 --> 00:07:37,136 Мне жаль. 63 00:07:37,138 --> 00:07:39,271 Я должен был сначала поговорить с тобой. 64 00:07:39,273 --> 00:07:42,608 По крайней мере, на некоторое время. Я имею в виду, просто я не думаю, что готов 65 00:07:42,610 --> 00:07:44,143 засунь память ее на чердак. 66 00:07:44,145 --> 00:07:45,144 Это не то, что я делаю. 67 00:07:45,146 --> 00:07:48,117 Ее книги, нет-нет. 68 00:07:48,751 --> 00:07:49,617 Эти... 69 00:07:51,253 --> 00:07:52,121 Это... 70 00:08:00,762 --> 00:08:02,329 Это что? 71 00:08:02,331 --> 00:08:03,931 Это ее любимые вещи. 72 00:08:59,054 --> 00:09:01,755 - О, Шмидт. - Господи Иисусе. 73 00:09:01,757 --> 00:09:03,324 - О, Мэтт? Что ты делаешь? - Извините, вы сказали 74 00:09:03,326 --> 00:09:05,659 Я мог бы разбиться здесь если я не умею водить машину. 75 00:09:05,661 --> 00:09:08,029 - Иисус. - Я, я, эм, собирался ночевать в гараже. 76 00:09:08,031 --> 00:09:09,696 Я думал, кто-то врывался. 77 00:09:09,698 --> 00:09:10,933 Я проголодался. 78 00:09:14,337 --> 00:09:15,702 Хорошо, давайте придержим это. 79 00:09:15,704 --> 00:09:16,939 Твоя сестра спит. 80 00:09:18,740 --> 00:09:19,873 Итак, по какому поводу? 81 00:09:19,875 --> 00:09:20,876 Нужен ли мне он? 82 00:09:22,277 --> 00:09:23,711 А ты в порядке? 83 00:09:23,713 --> 00:09:24,779 Ага. 84 00:09:24,781 --> 00:09:25,849 Да, я в порядке. я... 85 00:09:27,350 --> 00:09:28,651 Я встречаюсь с кем-то. 86 00:09:29,853 --> 00:09:31,085 Прохладный. 87 00:09:31,087 --> 00:09:32,753 - Прохладный. - Ага-ага. 88 00:09:32,755 --> 00:09:34,255 Я, ну, понимаю тебя 89 00:09:34,257 --> 00:09:35,892 вероятно, нет хочу услышать об этом, но. 90 00:09:36,359 --> 00:09:38,059 Нет, чувак. 91 00:09:38,061 --> 00:09:40,096 Приятно слышать о чем-то счастливом. 92 00:09:42,098 --> 00:09:43,299 Честно. 93 00:09:45,934 --> 00:09:47,033 Не возражаете, если я у вас кое-что спрошу? 94 00:09:47,035 --> 00:09:48,337 Это будет звучать странно. 95 00:09:48,339 --> 00:09:50,037 Мм-мм. 96 00:09:50,039 --> 00:09:51,373 Ты помнишь детские 97 00:09:51,375 --> 00:09:53,107 книга, когда ты был взрослею примерно 98 00:09:53,109 --> 00:09:54,909 семья медведей? 99 00:09:54,911 --> 00:09:56,978 Беренштейнские медведи. 100 00:09:56,980 --> 00:09:58,746 Беренштейн, С-Т-Е-И-Н. 101 00:09:58,748 --> 00:10:00,650 Да, Штейн, они были евреями. 102 00:10:12,096 --> 00:10:14,231 - Что? - Пятно, Беренстейн. 103 00:10:16,133 --> 00:10:17,767 - Хм. - Это странно, да? 104 00:10:18,335 --> 00:10:19,702 Ага. 105 00:10:56,206 --> 00:10:58,340 Хорошо. Смотри, у меня есть сегодня тонна обедов для клиентов. 106 00:10:58,342 --> 00:11:00,343 - Мне очень нужно, чтобы ты вышел из кухни. - Ой, извини. 107 00:11:00,345 --> 00:11:02,545 Мэтт, Мэтт спит в гараже, так что... 108 00:11:02,547 --> 00:11:03,481 Хорошо. 109 00:11:08,786 --> 00:11:10,454 Конечно, ты готов вернуться к работе? 110 00:11:11,322 --> 00:11:15,057 Я имею в виду, ты можешь потратить больше времени выключите, если вы считаете, что вам это нужно. 111 00:11:15,059 --> 00:11:17,025 Нет, мне нравится эта работа. 112 00:11:17,027 --> 00:11:18,996 Просто мне нужно сосредоточиться на чем-то. 113 00:11:20,331 --> 00:11:21,198 А ты? 114 00:11:32,843 --> 00:11:34,211 Детка, ты помнишь это? 115 00:11:35,312 --> 00:11:37,248 Я имею в виду, ты помнишь где это было снято? 116 00:11:37,948 --> 00:11:39,517 Да, это обсерватория Гриффита. 117 00:11:40,517 --> 00:11:42,419 Да, но это ли это? как ты это помнишь? 118 00:11:44,922 --> 00:11:46,457 Я имею в виду, это то место, где мы были? 119 00:11:48,093 --> 00:11:51,461 клянусь, я помню делая эту фотографию, 120 00:11:51,463 --> 00:11:53,963 но мы были в Сиэтле. Мы были в гостях у твоих родителей и, 121 00:11:53,965 --> 00:11:58,033 и, э-э, и ты действительно был злюсь на твою маму и, ну, 122 00:11:58,035 --> 00:11:59,970 мы были в Тихоокеанский научный центр. 123 00:12:03,107 --> 00:12:04,908 Это ни о чем не говорит? 124 00:12:06,511 --> 00:12:08,110 Нет, ты запутался. 125 00:12:08,112 --> 00:12:11,615 Это обсерватория Гриффита и, эм, да, 126 00:12:11,617 --> 00:12:14,150 Я очень злился на свою маму но они были, 127 00:12:14,152 --> 00:12:16,152 они были здесь. Они были посещение на праздники. 128 00:12:16,154 --> 00:12:18,021 Да, но я помню Сэма выражение лица было... 129 00:12:18,023 --> 00:12:20,125 Хорошо, Брендан, пожалуйста, мне нужно место. 130 00:12:22,460 --> 00:12:24,162 - Прости, я просто... - Нет. 131 00:12:43,616 --> 00:12:45,516 Как ты спал? 132 00:12:45,518 --> 00:12:47,152 Большой. 133 00:12:55,226 --> 00:12:57,894 Я помню, где мы были там, когда сделали это фото. 134 00:12:57,896 --> 00:12:59,997 Мать Клэр умоляла нам пойти с Сэмом 135 00:12:59,999 --> 00:13:02,566 прежде чем они ушли еще на год не увидев ее. 136 00:13:02,568 --> 00:13:06,403 Клэр и ее мама поругались, поэтому я продолжал находить места, куда можно свозить семью 137 00:13:06,405 --> 00:13:09,206 <Я> всякий раз, когда я мог. Мы пошли в аквариум, 138 00:13:09,208 --> 00:13:11,074 мы ходили в зоопарк, 139 00:13:11,076 --> 00:13:13,009 мы отправились в Тихий океан Научный центр. 140 00:13:13,011 --> 00:13:15,978 Это был Тихий океан Научный центр, 141 00:13:15,980 --> 00:13:18,214 это была не обсерватория Гриффита. 142 00:13:18,216 --> 00:13:20,085 Я хочу тебе кое-что показать. 143 00:13:23,422 --> 00:13:27,424 - ♪ Привет, Мандела - ♪ Привет, Мандела 144 00:13:27,426 --> 00:13:30,527 ♪ Мы хотим свободы В Южной Африке ♪ 145 00:13:30,529 --> 00:13:34,264 Термин был придуман Консультант по паранормальным явлениям Фиона Брум 146 00:13:34,266 --> 00:13:36,066 относится к широко распространенным заблуждение 147 00:13:36,068 --> 00:13:39,503 тот бывший южноафриканец президент Нельсон Мандела 148 00:13:39,505 --> 00:13:43,507 умер в 1980-х годах, когда он был заключен в тюрьму. 149 00:13:43,509 --> 00:13:46,345 Я слышал, как кто-то сказал: «А где Мандела?» 150 00:13:47,346 --> 00:13:49,148 Ну, Мандела мёртв. 151 00:13:50,950 --> 00:13:52,418 Эффект Манделы. 152 00:13:53,854 --> 00:13:56,053 - Теперь они говорят... - Кто-то, часто много людей 153 00:13:56,055 --> 00:13:57,490 <я>имею четкое представление память о чем-то 154 00:13:57,957 --> 00:14:00,724 на самом деле этого не произошло. 155 00:14:00,726 --> 00:14:02,693 Арахисовое масло Джиф? 156 00:14:02,695 --> 00:14:04,228 Целые сообщества вокруг этого возникло. 157 00:14:04,230 --> 00:14:05,531 Я имею в виду, это дезориентирует. 158 00:14:05,998 --> 00:14:07,297 Дарт Вейдер на самом деле никогда не говорил, 159 00:14:07,299 --> 00:14:08,499 «Люк, я твой отец». 160 00:14:08,501 --> 00:14:09,966 На самом деле он сказал следующее. 161 00:14:09,968 --> 00:14:11,536 Нет. 162 00:14:11,538 --> 00:14:13,105 Я твой отец. 163 00:14:17,176 --> 00:14:18,512 Нет. 164 00:14:19,446 --> 00:14:20,514 Это неправда. 165 00:14:22,314 --> 00:14:25,082 - Это невозможно! - Это миг. 166 00:14:25,084 --> 00:14:26,751 Джиффи, все знают это арахисовое масло Jiffy. 167 00:14:26,753 --> 00:14:28,385 Как бы ты чувствуешь, будто больше не можешь 168 00:14:28,387 --> 00:14:30,022 доверять своим воспоминаниям? 169 00:14:30,289 --> 00:14:32,222 Мы живем в параллельных вселенных, 170 00:14:32,224 --> 00:14:33,492 несколько временных рамок. 171 00:14:37,130 --> 00:14:38,965 Итак, что делать... что ты думаешь? 172 00:14:40,233 --> 00:14:41,635 Я думаю, мне нужно что-нибудь поесть. 173 00:14:46,005 --> 00:14:48,308 Хорошо, но если бы у тебя был подобрать объяснение. 174 00:14:48,542 --> 00:14:50,775 - Ложная память. - Посмотрите на Reddit. 175 00:14:50,777 --> 00:14:53,645 - Законный источник. - Это всего лишь отправная точка. 176 00:14:53,647 --> 00:14:56,313 - Справедливо. - Слушай, я все время возвращаюсь к тому, что мы скользим 177 00:14:56,315 --> 00:15:00,018 между параллельными реальностями или, Б, как симуляция. 178 00:15:00,020 --> 00:15:02,320 Типа, мы, мы живем в каком-то VR-голодеке 179 00:15:02,322 --> 00:15:04,991 - и оно глючит. - Или это просто ложная память. 180 00:15:06,159 --> 00:15:08,393 К тому же, не все помнит те же эффекты. 181 00:15:08,395 --> 00:15:10,628 Много людей не помню Синдбада 182 00:15:10,630 --> 00:15:13,565 быть в фильме о джиннах или Мандела умирает в 80-х. 183 00:15:13,567 --> 00:15:15,066 Но как ты объясните людям 184 00:15:15,068 --> 00:15:17,035 у которых есть эти воспоминания, 185 00:15:17,037 --> 00:15:20,005 вроде тысячи или, может быть, десятков тысяч людей, как? 186 00:15:30,383 --> 00:15:34,120 Эй, ты был с моим брат, сегодня ненадолго, да? 187 00:15:36,122 --> 00:15:37,622 Да, он хорош. 188 00:15:37,624 --> 00:15:40,458 Он, ну, я думаю он становится серьезным 189 00:15:40,460 --> 00:15:43,129 об этом парне он, он встречается. 190 00:15:44,197 --> 00:15:45,632 Ты об этом говорил? 191 00:15:47,168 --> 00:15:48,102 По большей части. 192 00:15:50,204 --> 00:15:50,938 Ну... 193 00:15:52,807 --> 00:15:54,609 Не застревай здесь, вы знаете. 194 00:15:58,312 --> 00:16:00,546 ЦЕРН супер коллайдер опасен. 195 00:16:00,548 --> 00:16:04,249 Первый луч был распространен 10 сентября 2008 г. 196 00:16:04,251 --> 00:16:06,384 Первое обнаружение Эффект Манделы онлайн 197 00:16:06,386 --> 00:16:09,087 Я могу найти тоже 2008 год. 198 00:16:09,089 --> 00:16:10,622 Физика тоже меняется 199 00:16:10,624 --> 00:16:12,558 на основе наблюдателя, который будет наблюдать, 200 00:16:12,560 --> 00:16:15,528 что с точки зрения непрофессионала означает, что он существует 201 00:16:15,530 --> 00:16:18,297 более чем в одном место одновременно. 202 00:16:18,299 --> 00:16:21,734 Параллельные миры совпадают с нашими. 203 00:16:21,736 --> 00:16:24,503 И если мы достаточно умны, мы можем погрузиться в них 204 00:16:24,505 --> 00:16:27,573 и захватить их ресурсы и втянем их обратно в свои. 205 00:16:27,575 --> 00:16:29,608 Ты говоришь? это ваша попытка понять 206 00:16:29,610 --> 00:16:32,176 основное действия природы 207 00:16:32,178 --> 00:16:35,682 приводит вас к набору уравнений которые неотличимы 208 00:16:35,684 --> 00:16:38,284 из уравнений, которые привлечь поисковые системы 209 00:16:38,286 --> 00:16:40,754 - а браузеры на нашем компьютере? - Да, это правильно. 210 00:16:40,756 --> 00:16:43,857 Я понял, что вот такие невероятные фотографии, 211 00:16:43,859 --> 00:16:47,660 В них похоронены компьютерные коды, содержащие 212 00:16:47,662 --> 00:16:50,362 вся информация набора уравнений, которые связаны 213 00:16:50,364 --> 00:16:53,132 к теории струн. Итак, у меня осталась загадка 214 00:16:53,134 --> 00:16:55,467 пытаться выяснить, Живу я в Матрице или нет. 215 00:16:55,469 --> 00:16:57,536 И что говорит теория струн? 216 00:16:57,538 --> 00:17:00,206 Там сказано, что там представляет собой мультистих. 217 00:17:00,208 --> 00:17:02,275 Если существуют другие вселенные, 218 00:17:02,277 --> 00:17:05,079 можем ли мы перемещаться между вселенными? 219 00:17:07,214 --> 00:17:09,281 Какие ответы ты ищешь? 220 00:17:09,283 --> 00:17:10,418 Ох, я уверен, что ты... 221 00:17:11,587 --> 00:17:13,354 Я уверен, что ты это много понимаешь, 222 00:17:14,422 --> 00:17:15,757 но если есть Бог, 223 00:17:16,557 --> 00:17:18,257 зачем брать Сэма? 224 00:17:18,259 --> 00:17:20,693 Не позволяй никому скажи что-нибудь вроде, 225 00:17:20,695 --> 00:17:22,730 «Бог хотел другого маленький ангелочек». 226 00:17:24,600 --> 00:17:26,568 Эта идея, что Он взял ее. 227 00:17:28,503 --> 00:17:31,605 То, что случилось с Сэмом, не было Божий план или желание. 228 00:17:31,607 --> 00:17:33,707 Свобода воли — величайшая дар, который когда-либо давал Бог, 229 00:17:33,709 --> 00:17:37,277 и по свободной воле, у нас может быть желание измениться... 230 00:17:37,279 --> 00:17:39,278 Чисто детерминированная вселенная, 231 00:17:39,280 --> 00:17:41,213 что происходит со свободой воли? 232 00:17:41,215 --> 00:17:41,883 Итак... 233 00:17:43,518 --> 00:17:44,720 Бог 234 00:17:45,954 --> 00:17:47,522 создал Землю 235 00:17:49,291 --> 00:17:50,525 а потом оставил нас 236 00:17:51,560 --> 00:17:53,195 делать с этим что будем? 237 00:17:53,963 --> 00:17:55,798 Он конечно ушел нам некоторые рекомендации, 238 00:17:56,798 --> 00:17:57,799 их целая книга. 239 00:17:59,035 --> 00:18:02,736 Возможно, мы никогда не узнаем ответов на некоторые из этих вопросов. 240 00:18:02,738 --> 00:18:05,874 Ты, Брендан, никогда не поймешь смысл жизни. 241 00:18:06,775 --> 00:18:08,675 Однако, 242 00:18:08,677 --> 00:18:13,383 вы можете понять смысл, цель вашей жизни. 243 00:18:16,318 --> 00:18:17,419 Знаешь... 244 00:18:18,488 --> 00:18:20,220 Мэтт, я не единственный тот, кто так думает. 245 00:18:20,222 --> 00:18:23,289 Я имею в виду, ты видел невероятные учёные, 246 00:18:23,291 --> 00:18:26,226 Нил Деграсс Тайсон, Джеймс Гейтс и многие люди... 247 00:18:26,228 --> 00:18:29,496 Потому что я люблю тебя, чувак, я спросил моя подруга Энджи о ложной памяти. 248 00:18:29,498 --> 00:18:32,499 - Ложная память, Мэтт. - Нет, выслушай меня. Она невролог, по-настоящему. 249 00:18:32,501 --> 00:18:35,670 Она говорит, что воспоминания похожи на цепочки нейронов 250 00:18:35,672 --> 00:18:39,240 и синапсы, а иногда и требуется всего одна молекула 251 00:18:39,242 --> 00:18:42,910 чтобы держать все это вместе. И ты не можешь предсказать, за какие из них вы держитесь, 252 00:18:42,912 --> 00:18:45,481 они ненадежны. Можно мне два кофе со льдом, пожалуйста? 253 00:18:46,382 --> 00:18:49,349 Наш мозг не похож на Dropbox, где вы можете сохранить все в нетронутом виде, 254 00:18:49,351 --> 00:18:52,452 - вещи путаются. - Мэтт, я не отрицаю, что все это правда, 255 00:18:52,454 --> 00:18:53,954 но я не говорю насчет памяти, ладно? 256 00:18:53,956 --> 00:18:55,825 Я говорю о реальности. 257 00:18:57,459 --> 00:18:58,960 Знаешь, каждый все портится 258 00:18:58,962 --> 00:19:00,829 все таким же образом и в то же время, 259 00:19:00,831 --> 00:19:02,030 это просто ничего не дает... 260 00:19:02,032 --> 00:19:03,731 Спасибо, держите. 261 00:19:03,733 --> 00:19:05,702 Это не имеет никакого отношения с нашим мозгом. 262 00:19:07,336 --> 00:19:09,904 И это возможно что в одной реальности, 263 00:19:09,906 --> 00:19:12,907 старый мультик это Флинстоуны, Знакомьтесь, Флинстоуны, 264 00:19:12,909 --> 00:19:15,643 но это в этой реальности это Флинт, с буквой Т. 265 00:19:15,645 --> 00:19:18,213 Брендан, это всегда был Флинт. 266 00:19:18,881 --> 00:19:19,916 Ты... 267 00:19:21,484 --> 00:19:23,051 Люди хватаются за соломинку 268 00:19:23,053 --> 00:19:24,653 вместо того, чтобы принять реальность такой, какая она есть. 269 00:19:24,655 --> 00:19:26,855 Может быть, это ты не можешь принять 270 00:19:26,857 --> 00:19:28,659 что, возможно, все это неправда. 271 00:19:40,703 --> 00:19:42,638 Ты молчишь, все ли в порядке? 272 00:19:54,351 --> 00:19:55,018 Клэр? 273 00:20:01,859 --> 00:20:04,659 Просто ты был в последнее время трудно дозвониться. 274 00:20:04,661 --> 00:20:06,560 Трудно говорить. 275 00:20:06,562 --> 00:20:07,763 Я знаю. 276 00:20:07,765 --> 00:20:08,866 Я работаю над этим. 277 00:20:12,336 --> 00:20:13,238 Я разговаривал с Мэттом. 278 00:20:15,405 --> 00:20:17,906 Он волновался, что ты зацикливаешься 279 00:20:17,908 --> 00:20:19,510 по этой теории Интернета. 280 00:20:22,379 --> 00:20:24,581 Это то, чем ты был? тратите свое время на? 281 00:20:29,352 --> 00:20:31,119 Может быть, вы сможете меня проинформировать. 282 00:20:31,121 --> 00:20:32,788 я не хочу вас это беспокоит, это... 283 00:20:32,790 --> 00:20:34,357 Ты бы меня не беспокоил. 284 00:20:40,397 --> 00:20:43,099 Я только начал замечать некоторые вещи, а затем, 285 00:20:43,101 --> 00:20:46,603 знаешь, Мэтт так и думал тоже было интересно, так что... 286 00:20:47,671 --> 00:20:49,704 Ну, можно поподробнее? 287 00:20:49,706 --> 00:20:51,506 Мол, какие дела? 288 00:20:51,508 --> 00:20:53,875 Я просто пытаюсь думать хорошего примера. 289 00:20:53,877 --> 00:20:54,745 Эм-м-м. 290 00:20:56,413 --> 00:20:58,515 Можете ли вы представить Человек-Монополист? 291 00:20:59,684 --> 00:21:01,484 Ага. 292 00:21:01,486 --> 00:21:02,720 Что у него на лице? 293 00:21:04,556 --> 00:21:05,855 Что это имеет делать что-нибудь? 294 00:21:05,857 --> 00:21:07,992 Что у него на лице? 295 00:21:09,727 --> 00:21:10,594 Хм... 296 00:21:12,496 --> 00:21:13,664 один из тех, эм... 297 00:21:15,900 --> 00:21:18,167 - Монокль. - Ага. 298 00:21:18,169 --> 00:21:20,970 Итак, видимо такого никогда не было. 299 00:21:20,972 --> 00:21:22,739 Я имею в виду, я почти уверен, что он это делает. 300 00:21:24,475 --> 00:21:25,343 Хорошо. 301 00:21:26,878 --> 00:21:28,680 Что это имеет делать что-нибудь? 302 00:21:38,556 --> 00:21:40,488 Это странно. 303 00:21:40,490 --> 00:21:42,524 - Верно? - Ага. 304 00:21:42,526 --> 00:21:43,826 Итак, это только один пример. 305 00:21:43,828 --> 00:21:45,594 Я тоже это помню. 306 00:21:45,596 --> 00:21:48,000 Многие люди делают и вот в чем дело. 307 00:21:49,467 --> 00:21:50,135 Подожди. 308 00:21:58,943 --> 00:22:00,145 Вам это кажется другим? 309 00:22:02,080 --> 00:22:03,748 - Эм. - Где его хвост? 310 00:22:06,684 --> 00:22:08,620 Я имею в виду, ты помнишь его хвост, да? 311 00:22:10,688 --> 00:22:12,925 С Сэмом был Джордж на пляже в тот день. 312 00:22:13,893 --> 00:22:15,959 - Останавливаться. - Но если поискать. 313 00:22:15,961 --> 00:22:17,928 - Останавливаться. - Клэр. 314 00:22:17,930 --> 00:22:20,130 Если вы посмотрите это, там написано, что у него его никогда не было, 315 00:22:20,132 --> 00:22:22,232 по крайней мере не здесь в любом мире 316 00:22:22,234 --> 00:22:25,735 или сроки, это то, что мы переживаем. 317 00:22:29,474 --> 00:22:31,409 Слышишь ли ты себя сейчас? 318 00:22:32,144 --> 00:22:35,746 Я имею в виду, что все это значит иметь к чему-нибудь отношение? 319 00:22:35,748 --> 00:22:37,614 Помнишь, после похорон... 320 00:22:37,616 --> 00:22:39,082 ...ты сказала мне, Клэр, помнишь, ты сказал 321 00:22:39,084 --> 00:22:40,486 что это не казалось реальным? 322 00:22:42,655 --> 00:22:45,055 - Ага. - Вот что я чувствовал. Вот и все это время, 323 00:22:45,057 --> 00:22:46,890 типа, просто это не кажется реальным, 324 00:22:46,892 --> 00:22:48,659 это что-то есть в мире, 325 00:22:48,661 --> 00:22:49,793 типа, оно, как будто оно смещается. 326 00:22:49,795 --> 00:22:50,663 О, Брендан. 327 00:22:51,830 --> 00:22:53,730 Потом я начал замечать эти вещи, но, 328 00:22:53,732 --> 00:22:55,100 Клэр, я не единственный. 329 00:22:56,068 --> 00:22:59,003 Люди во всем мире замечают изменения. 330 00:22:59,005 --> 00:23:01,674 В географии, в Библии. 331 00:23:02,108 --> 00:23:05,509 Библия. Может быть, это у меня в голове, Клэр. 332 00:23:05,511 --> 00:23:07,278 но что, если это не так, знаешь, а что, если Сэм, 333 00:23:07,280 --> 00:23:08,514 Я имею в виду, что если, 334 00:23:09,215 --> 00:23:10,547 а что если он подключен? 335 00:23:10,549 --> 00:23:11,216 Брендан... 336 00:23:12,718 --> 00:23:15,152 Я не уверен, что ты занимаемся этим 337 00:23:15,154 --> 00:23:17,988 продуктивным образом. Я не думаю, что все это полезно для здоровья. 338 00:23:17,990 --> 00:23:20,225 - Клэр, подожди... - Пожалуйста, не перебивайте меня! 339 00:23:21,093 --> 00:23:24,028 Пожалуйста. Есть вещи, которые, 340 00:23:24,030 --> 00:23:27,065 что я все еще хочу от жизни для нас. 341 00:23:27,067 --> 00:23:28,933 Я хочу снова открыть мой ресторан однажды. 342 00:23:28,935 --> 00:23:32,136 Я хочу, чтобы ты просто, чтобы снова быть счастливым, 343 00:23:32,138 --> 00:23:34,838 и чтобы мы были счастливы вместе и все это дерьмо 344 00:23:34,840 --> 00:23:36,974 просто будет нас сдерживать. 345 00:23:36,976 --> 00:23:40,244 Хорошо? Любопытный Джордж, Брендан? 346 00:23:48,088 --> 00:23:50,621 <Я>В конце концов, Мне пришлось потратить время 347 00:23:50,623 --> 00:23:51,858 делаю что-то по-настоящему. 348 00:23:53,026 --> 00:23:54,659 <Я>Когда он начал работать, 349 00:23:54,661 --> 00:23:56,728 <я>мы подумали, Брендан ему было около 20 лет, 350 00:23:56,730 --> 00:24:00,532 он расширился для себя пару лет назад. 351 00:24:01,067 --> 00:24:02,768 - Еще один раунд? - Я пойду. 352 00:24:03,702 --> 00:24:05,169 Никаких неловких историй пока меня нет, пожалуйста. 353 00:24:11,711 --> 00:24:13,680 Я так понимаю, ты слышал Я разговаривал с Клэр? 354 00:24:15,815 --> 00:24:18,184 Да, это могло прийти в голову. 355 00:24:19,853 --> 00:24:21,853 мне жаль, если это застал тебя врасплох. 356 00:24:21,855 --> 00:24:23,688 Дело не в том, что мы не можем поговорим об этом, 357 00:24:23,690 --> 00:24:25,690 это просто тебе нужно быть рядом друг с другом 358 00:24:25,692 --> 00:24:28,661 а ты нет. Ты не выполняя свою часть сделки. 359 00:24:30,363 --> 00:24:31,731 Ты прав. 360 00:24:39,940 --> 00:24:41,674 Ты прав. 361 00:24:52,852 --> 00:24:56,723 Мы живем в компьютерно-программированная реальность 362 00:24:57,624 --> 00:24:59,992 и единственная подсказка, которая у нас есть 363 00:24:59,994 --> 00:25:02,797 это когда некоторые переменная изменена. 364 00:25:04,298 --> 00:25:06,231 Гипотеза моделирования 365 00:25:06,233 --> 00:25:07,966 был впервые опубликован Ганс Моравец. 366 00:25:07,968 --> 00:25:09,968 Позже философ, Ник Бостром, 367 00:25:09,970 --> 00:25:12,337 разработал расширенный аргумент исследование вероятности 368 00:25:12,339 --> 00:25:14,672 нашей реальности будучи симулякром. 369 00:25:14,674 --> 00:25:17,675 Мы все очень вероятны не живу в реальной вселенной 370 00:25:17,677 --> 00:25:20,179 но живу в симулированная вселенная. 371 00:25:20,181 --> 00:25:23,015 Такой один на миллиард есть шанс, что это основная реальность. 372 00:25:23,017 --> 00:25:25,285 Мы явно в курсе путь к играм 373 00:25:25,287 --> 00:25:27,353 которые неразличимы от реальности, 374 00:25:27,355 --> 00:25:29,788 и эти игры могли бы можно играть на любом ПК. 375 00:25:29,790 --> 00:25:31,356 Либо мы собираемся для создания симуляций 376 00:25:31,358 --> 00:25:33,025 которые неразличимы от реальности 377 00:25:33,027 --> 00:25:34,393 или цивилизация перестанут существовать. 378 00:25:34,395 --> 00:25:36,361 Мы, с нашим разумом на расстоянии, 379 00:25:36,363 --> 00:25:38,297 может действовать как квантовый наблюдатель. 380 00:25:38,299 --> 00:25:41,366 Такие вещи, как дальнее поле эффекты сознания 381 00:25:41,368 --> 00:25:43,801 где тебе нужно оказать влияние, 382 00:25:43,803 --> 00:25:46,772 надеюсь, чисто квантовый механически на расстоянии. 383 00:25:46,774 --> 00:25:49,842 Вы могли бы сделать это таким образом, которое поставило бы человеческую личность, 384 00:25:49,844 --> 00:25:51,743 существо в очень мощная позиция. 385 00:25:51,745 --> 00:25:54,214 Хотя многие учёные говорят о теории моделирования, 386 00:25:54,216 --> 00:25:55,948 <я>есть один мужчина работаю над тем, чтобы доказать это, 387 00:25:55,950 --> 00:25:57,385 это доктор Роланд Фукс. 388 00:26:59,881 --> 00:27:03,950 <Я> Это симуляция и мы 389 00:27:03,952 --> 00:27:06,119 живем в нем. 390 00:27:06,121 --> 00:27:08,354 Ты, ты и ты. 391 00:27:08,356 --> 00:27:10,056 Код 392 00:27:10,058 --> 00:27:12,460 единицы, нули. 393 00:27:14,362 --> 00:27:17,797 Вы все слышали, как люди говорят о моделируемой реальности раньше, 394 00:27:17,799 --> 00:27:19,734 <Я> Я уверен. Ключ... 395 00:27:21,903 --> 00:27:24,006 чтобы понять это... 396 00:27:24,440 --> 00:27:27,107 <я>понимает технология... 397 00:27:30,513 --> 00:27:32,381 Нет. 398 00:27:52,902 --> 00:27:55,404 Привет, доктор Фукс. Э-э, меня зовут Брендан. 399 00:27:56,339 --> 00:27:58,505 надеюсь, ты не против меня обращаюсь к тебе вот так. 400 00:27:58,507 --> 00:28:01,043 Я думал, что снять видео будет лучший способ объясниться. 401 00:28:01,943 --> 00:28:03,077 Э-э... 402 00:28:27,403 --> 00:28:30,004 Сэр. Я восхищаюсь вашей работой. 403 00:28:30,006 --> 00:28:32,273 я заинтригован так много твоих идей. 404 00:28:32,275 --> 00:28:34,409 - Да. - Э-э-э, извини. 405 00:28:34,411 --> 00:28:36,144 Ну я не слышал назад от тебя. 406 00:28:36,146 --> 00:28:38,045 Я нашел этот клип семинар, который вы провели 407 00:28:38,047 --> 00:28:39,815 по теории моделирования и я просто... 408 00:28:40,883 --> 00:28:42,883 у меня есть немного вопросы и идеи тоже 409 00:28:42,885 --> 00:28:44,386 основываясь на том, кем ты был говорим о. 410 00:28:44,388 --> 00:28:46,454 - Теперь я узнаю тебя. - Вы делаете? 411 00:28:46,456 --> 00:28:47,555 Да, я посмотрел твое видео. 412 00:28:47,557 --> 00:28:49,223 Это Брендан, да? 413 00:28:49,225 --> 00:28:50,558 - Да. - Ага. 414 00:28:50,560 --> 00:28:52,293 Приятно слышать, что моя идея 415 00:28:52,295 --> 00:28:54,194 поймал кого-то чужое воображение, 416 00:28:54,196 --> 00:28:55,863 но я опаздываю, сынок. 417 00:28:55,865 --> 00:28:57,431 Может быть, я мог бы купить тебе чашечку кофе после? 418 00:28:57,433 --> 00:28:59,000 извини, я не могу быть более полезным. 419 00:28:59,002 --> 00:29:00,335 Пять минут? 420 00:29:00,337 --> 00:29:02,172 Сочувствую твоей утрате, сынок. 421 00:30:30,293 --> 00:30:31,596 Вы это слышали? 422 00:30:32,963 --> 00:30:34,097 Я не... 423 00:30:35,366 --> 00:30:37,301 Папа? 424 00:30:39,137 --> 00:30:40,369 Ждать. 425 00:30:40,371 --> 00:30:42,171 Что? 426 00:30:42,173 --> 00:30:44,142 Что, что это? 427 00:30:55,453 --> 00:30:57,187 Мне жаль. 428 00:30:59,056 --> 00:31:01,591 Может быть, тебе стоит подумать о разговоре с кем-то, 429 00:31:01,593 --> 00:31:03,127 типа, эээ... 430 00:31:04,328 --> 00:31:06,128 Как консультант по скорби, 431 00:31:06,130 --> 00:31:07,064 или... 432 00:31:08,567 --> 00:31:09,835 кто-то, кто может помочь. 433 00:31:13,704 --> 00:31:14,572 Хорошо. 434 00:31:22,079 --> 00:31:23,647 Я буду. 435 00:31:33,425 --> 00:31:35,425 Пожалуйста, доктор Фукс, 436 00:31:35,427 --> 00:31:37,428 мне просто нужно 10 минут вашего времени. 437 00:31:39,397 --> 00:31:40,564 Прежде чем сказать нет. 438 00:31:40,566 --> 00:31:42,164 Это мой дом. 439 00:31:42,166 --> 00:31:44,035 Я знаю, но, пожалуйста, доктор Фукс. 440 00:31:46,037 --> 00:31:48,240 - Десять минут. - Раньше ты говорил пять. 441 00:31:49,241 --> 00:31:50,242 Хорошо, пять. 442 00:31:53,111 --> 00:31:53,979 Спасибо. 443 00:31:56,748 --> 00:31:58,183 Садись там. 444 00:32:00,519 --> 00:32:02,221 Итак, кто ты? 445 00:32:03,655 --> 00:32:06,325 Я, я, я разрабатываю игры. 446 00:32:07,258 --> 00:32:08,125 Но... 447 00:32:09,561 --> 00:32:11,430 когда Сэм умер, когда умерла моя дочь... 448 00:32:12,565 --> 00:32:16,333 Я начал замечать эти изменения, эти, хм, несоответствия. 449 00:32:16,335 --> 00:32:19,071 Знаешь, горе принимает множество форм. 450 00:32:20,172 --> 00:32:21,806 И есть люди ты можешь поговорить с 451 00:32:21,808 --> 00:32:23,509 о потере своего ребенка. 452 00:32:25,143 --> 00:32:26,445 Так сказала моя жена. 453 00:32:27,646 --> 00:32:29,248 Она думает, что я схожу с ума. 454 00:32:32,084 --> 00:32:34,652 Когда я начал смотреть для объяснений 455 00:32:34,654 --> 00:32:37,557 за то, что я видел, Я нашел тебя. 456 00:32:40,426 --> 00:32:41,293 И? 457 00:32:44,296 --> 00:32:46,396 И я думаю, мы верим то же самое. 458 00:32:48,768 --> 00:32:51,203 Во что я верю, хм? 459 00:32:53,539 --> 00:32:55,173 Вы слышали о Эффект Манделы? 460 00:32:56,141 --> 00:32:58,643 - Луни Тюнз. - Что, подожди, выслушай меня, я... 461 00:32:58,645 --> 00:33:03,581 Все думают, что это пишется с двумя буквами «О», как в мультфильме, 462 00:33:03,583 --> 00:33:07,218 мультфильм, когда на самом деле это Т-Ю-Н-Е. 463 00:33:07,220 --> 00:33:08,753 - Да. - Как в музыке. 464 00:33:08,755 --> 00:33:11,391 Точно. Это, это, это эффект Манделы. 465 00:33:12,425 --> 00:33:14,291 Видишь, видишь, сначала я подумал что это было чем-то заняться 466 00:33:14,293 --> 00:33:17,862 с, типа, параллельным вселенные или, или, может быть, ЦЕРН, 467 00:33:17,864 --> 00:33:20,531 как Большой адронный коллайдер что-то вскрыл. 468 00:33:20,533 --> 00:33:22,166 Думаете, это симуляция? 469 00:33:28,776 --> 00:33:31,511 Я уверен, что они точно какими они кажутся... 470 00:33:33,513 --> 00:33:35,248 ложные воспоминания. 471 00:33:38,585 --> 00:33:39,850 Что? 472 00:33:39,852 --> 00:33:41,387 Но... 473 00:33:44,791 --> 00:33:47,361 Но некоторые из них могли быть сухарями, эм... 474 00:33:48,929 --> 00:33:53,865 - От чего? - Ошибок, оставленных бесчисленным множеством, 475 00:33:53,867 --> 00:33:57,201 небольшие микрокоррекции симу, возможно, придется сделать 476 00:33:57,203 --> 00:33:59,472 - чтобы держать курс на себя. - Обновления? 477 00:33:59,940 --> 00:34:00,841 Скажи мне, Брендан, 478 00:34:01,775 --> 00:34:05,209 что ты такое именно ищете? 479 00:34:05,211 --> 00:34:06,577 Хм? 480 00:34:06,579 --> 00:34:10,282 Я ищу то, что реально, за правду. 481 00:34:10,284 --> 00:34:11,485 Позвольте мне спросить вас кое-что. 482 00:34:13,187 --> 00:34:16,256 Когда твой ребенок родился, хм, 483 00:34:17,190 --> 00:34:18,892 ты мог бы почувствовать улыбка на твоем лице? 484 00:34:19,927 --> 00:34:22,461 Эта радость внутри бурлит? 485 00:34:22,463 --> 00:34:23,895 Легкость вашего шага? 486 00:34:23,897 --> 00:34:25,797 Хм? Помните это? 487 00:34:25,799 --> 00:34:28,967 И когда она умерла, ты почувствовал печаль? 488 00:34:28,969 --> 00:34:30,336 Вы почувствовали боль? 489 00:34:31,404 --> 00:34:34,208 Вы почувствовали слезы стекает по щекам? 490 00:34:36,410 --> 00:34:42,681 Что мы почувствуем это все должно быть достаточно реальным. 491 00:34:42,683 --> 00:34:44,184 Но этого недостаточно, 492 00:34:45,452 --> 00:34:46,787 нет, если это не реально. 493 00:34:47,721 --> 00:34:49,855 Доктор Фукс, я программировал с шести лет. 494 00:34:49,857 --> 00:34:52,324 Если это симуляция, Я имею в виду, если это код, 495 00:34:52,326 --> 00:34:53,792 тогда я смогу что-то сделать. 496 00:34:53,794 --> 00:34:56,229 Ты думаешь, что твоя жена думает, что ты теперь сумасшедший. 497 00:34:58,800 --> 00:35:00,833 Что бы ни управляло всем этим 498 00:35:00,835 --> 00:35:03,803 обладает огромной вычислительной мощностью. 499 00:35:03,805 --> 00:35:07,539 Но эти глюки, которые мы видим, как эффект Манделы, 500 00:35:07,541 --> 00:35:10,244 покажите мне, что у этого есть свои пределы. 501 00:35:12,646 --> 00:35:15,614 Если эта структура моделируемая структура, 502 00:35:15,616 --> 00:35:18,884 сим должен быть только беспокоюсь о стенах, 503 00:35:18,886 --> 00:35:22,422 тени, стекло, отражения в стекле. 504 00:35:22,424 --> 00:35:23,956 Это процедурная генерация. 505 00:35:23,958 --> 00:35:25,591 Мы используем это в видеоиграх. 506 00:35:25,593 --> 00:35:27,460 Это не трата энергии 507 00:35:27,462 --> 00:35:30,328 или любая энергия на том, что внутри здания. 508 00:35:30,330 --> 00:35:34,602 Пока у кого-то нет намерение войти туда. 509 00:35:35,003 --> 00:35:38,439 Если дерево упало и нет кто-то рядом, чтобы увидеть это, он издает звук? 510 00:35:40,708 --> 00:35:42,942 Существует ли он вообще? 511 00:35:42,944 --> 00:35:45,277 А как насчет самого леса? 512 00:35:45,279 --> 00:35:47,680 Вы думаете, что этот мир работает таким образом, 513 00:35:47,682 --> 00:35:50,316 что когда нас нет наблюдая за этим, он сохраняет данные? 514 00:35:50,318 --> 00:35:53,820 Я убежден, что наш наблюдение способствовало 515 00:35:53,822 --> 00:35:56,689 к созданию физический мир, да. 516 00:35:56,691 --> 00:36:02,262 Если сознательное существо не наблюдает что-то, эта вещь на самом деле существует? 517 00:36:03,431 --> 00:36:05,531 В компьютерах, в видеоиграх 518 00:36:05,533 --> 00:36:07,900 процедурная генерация позволяет компьютер 519 00:36:07,902 --> 00:36:10,403 чтобы не увязнуть при обработке данных 520 00:36:10,405 --> 00:36:13,439 что он не использует или наблюдение. 521 00:36:13,441 --> 00:36:14,975 Если что-то не так за мной наблюдают 522 00:36:14,977 --> 00:36:17,345 коллективом сознание... 523 00:36:18,981 --> 00:36:20,546 тогда он перестанет существовать 524 00:36:20,548 --> 00:36:22,984 пока это не произойдет снова. 525 00:36:25,620 --> 00:36:27,353 Но если компьютер, который был 526 00:36:27,355 --> 00:36:29,589 запуск симуляции имел неограниченную власть, 527 00:36:29,591 --> 00:36:32,692 его не нужно было бы сохранять полоса пропускания такая. 528 00:36:32,694 --> 00:36:34,897 Если бы мы могли получить доступ к коду, оно могло разбиться. 529 00:36:36,799 --> 00:36:38,601 Ну это моя гипотеза. 530 00:36:39,702 --> 00:36:41,336 Все, что для этого потребуется, это программа. 531 00:36:42,605 --> 00:36:45,906 Вместо того, чтобы экономить вычислительная мощность, 532 00:36:45,908 --> 00:36:47,908 будет эксплуатировать вычислительная мощность. 533 00:36:47,910 --> 00:36:49,375 - Да. - Как и твой сим... 534 00:36:49,377 --> 00:36:50,810 Использование процедурной генерации. 535 00:36:50,812 --> 00:36:53,813 - Да. - Типа если бы программа запускала сим, 536 00:36:53,815 --> 00:36:56,116 который был разработан наблюдать за всем 537 00:36:56,118 --> 00:36:58,652 - все одновременно. - И все время. 538 00:36:58,654 --> 00:37:00,923 Да. И если эти симы породил новых симов, 539 00:37:01,957 --> 00:37:05,459 воспроизводясь экспоненциально, каждый из них будет в конечном итоге перегрузить оригинал 540 00:37:05,461 --> 00:37:07,363 и перегрузить процессор. 541 00:37:08,130 --> 00:37:12,365 Но вы не можете запустить программу вот так на обычном ПК. 542 00:37:12,367 --> 00:37:14,367 Вам нужен компьютер это было достаточно сильно, 543 00:37:14,369 --> 00:37:16,804 достаточно мощный, чтобы запустить его достаточно долго 544 00:37:16,806 --> 00:37:19,809 чтобы это имело эффект на основе реальности. 545 00:37:23,813 --> 00:37:27,015 Я возглавлял команду, которой было поручено с объединением 546 00:37:27,017 --> 00:37:30,519 первый в университете квантовый компьютер. 547 00:37:32,621 --> 00:37:33,889 Это там. 548 00:38:17,634 --> 00:38:18,702 Вот она. 549 00:38:20,537 --> 00:38:22,138 512 кубитов. 550 00:38:24,641 --> 00:38:27,075 Тысячи и тысячи в разы быстрее 551 00:38:27,077 --> 00:38:29,578 чем любой из сегодняшних суперкомпьютеры. 552 00:38:31,547 --> 00:38:34,551 - Это впечатляет. - Мм. 553 00:38:35,052 --> 00:38:36,553 Позвольте мне показать вам окрестности. 554 00:38:40,557 --> 00:38:42,090 Это ваша точка доступа. 555 00:38:42,092 --> 00:38:44,127 Нет необходимости зайти в хранилище. 556 00:38:45,128 --> 00:38:46,796 Вы запускаете свою программу здесь. 557 00:38:48,565 --> 00:38:50,598 И это базовый операционная система. 558 00:38:50,600 --> 00:38:53,134 Аппаратное обеспечение находится там, где оно есть. 559 00:38:53,136 --> 00:38:54,004 Э-э... 560 00:38:55,939 --> 00:38:56,606 Привет. 561 00:38:59,576 --> 00:39:01,911 - Тоби. - Доктор Мэннинг. Спасибо. 562 00:39:01,913 --> 00:39:04,779 - Хочешь рассказать мне, что здесь происходит? - Я прошу прощения. 563 00:39:04,781 --> 00:39:07,016 Это было спонтанно вещь, и я могу объяснить... 564 00:39:07,018 --> 00:39:08,616 Вы пили? 565 00:39:08,618 --> 00:39:10,551 Ой, слушай, чувак, Доктор... 566 00:39:10,553 --> 00:39:12,989 Я вообще с тобой разговариваю, чувак? 567 00:39:14,090 --> 00:39:16,526 Вы идете вперед в класс. Увидимся там, Джеймс. 568 00:39:37,014 --> 00:39:39,649 - Кто это был? - Старый коллега. 569 00:39:40,684 --> 00:39:44,119 Мэннинг, он бежит программа сейчас. 570 00:39:44,121 --> 00:39:46,555 Какого черта он вообще здесь делает? 571 00:39:46,557 --> 00:39:48,759 Вы думаете это может сработать? 572 00:39:50,628 --> 00:39:52,227 Возможно. 573 00:39:52,229 --> 00:39:54,765 Но что это даст, Я не могу быть так уверен. 574 00:39:56,000 --> 00:40:01,103 Деяния 17:28: «Ибо в Нем мы живи, двигайся и существуй." 575 00:40:01,105 --> 00:40:03,238 Если есть создатель, причин может быть бесконечное количество 576 00:40:03,240 --> 00:40:04,775 почему они запустили симуляцию. 577 00:40:05,843 --> 00:40:06,944 Это может быть развлечение. 578 00:40:08,511 --> 00:40:11,749 Что заставляет вас думать, что это происходит все равно вернуть свою дочь? 579 00:40:16,188 --> 00:40:19,122 - Я не. - Может быть, какое-то будущее постчеловеческое общество 580 00:40:19,124 --> 00:40:20,725 хочет изучить свое происхождение. 581 00:40:23,160 --> 00:40:24,960 А что, если дело в власти? 582 00:40:24,962 --> 00:40:26,895 Приходят корпорации вместе, торговцы данными. 583 00:40:26,897 --> 00:40:29,098 Фейсбук, Google, компании сотовой связи 584 00:40:29,100 --> 00:40:31,802 строим мир со всеми информацию, которую мы оставили? 585 00:40:32,570 --> 00:40:35,271 Вы не знаете, это правда. 586 00:40:35,273 --> 00:40:39,109 Представьте себе политические модели. ты поставьте политика X или какого-нибудь магната недвижимости 587 00:40:39,111 --> 00:40:42,245 будучи президентом, посмотрим, что произойдет в течение следующих ста лет. 588 00:40:42,247 --> 00:40:45,748 Если бы вы могли предсказывать фондовые рынки, вы бы быть на 10 лет впереди своих политических врагов, 589 00:40:45,750 --> 00:40:46,751 сколько это будет стоить? 590 00:40:48,286 --> 00:40:50,288 Как поставить ценник на такой власти? 591 00:40:50,921 --> 00:40:53,055 Что, если бы эти Мандела Эффекты — это хлебные крошки? 592 00:40:53,057 --> 00:40:54,759 Это ошибки в системе. 593 00:40:55,893 --> 00:40:57,360 Что произойдет, если их никто не поправляет? 594 00:40:57,362 --> 00:41:00,732 Это не мелочь закрытие мира. 595 00:41:03,135 --> 00:41:05,635 Ошибки, вызывающие ошибку, могут иметь пульсацию эффекты, которые могут распространяться 596 00:41:05,637 --> 00:41:07,103 и привести к сбою целых систем. 597 00:41:07,105 --> 00:41:09,939 Вы верите, что симуляция пыталась остановить тебя? 598 00:41:09,941 --> 00:41:13,945 Моя работа над этим принесла мне ничего, кроме горя. 599 00:41:14,746 --> 00:41:16,580 Я был ошибкой в ​​системе. 600 00:41:17,883 --> 00:41:21,820 Брендан, ты что-то есть нужно будет понять. 601 00:41:26,259 --> 00:41:27,726 Идеи... 602 00:41:28,994 --> 00:41:31,663 опасные вещи. 603 00:42:04,129 --> 00:42:05,262 Папа? 604 00:42:05,264 --> 00:42:06,665 Хм? 605 00:42:07,132 --> 00:42:08,200 Папа. 606 00:42:10,236 --> 00:42:11,871 Клэр, ты это слышала? 607 00:42:12,839 --> 00:42:14,107 Папа! 608 00:42:23,216 --> 00:42:24,350 Папа? 609 00:42:26,119 --> 00:42:27,717 Папа, я боюсь. 610 00:42:27,719 --> 00:42:29,355 Сэм? 611 00:42:30,755 --> 00:42:31,623 Сэм? 612 00:42:34,394 --> 00:42:36,762 - Что это такое? Что ты делаешь? - Мне жаль. 613 00:42:37,897 --> 00:42:39,331 Это был Сэм. 614 00:42:39,333 --> 00:42:40,965 О, смотри. 615 00:42:40,967 --> 00:42:42,766 Идите сюда. Тебе нужно успокоиться, ладно? 616 00:42:42,768 --> 00:42:44,237 - Ты начинаешь меня пугать. - Но она... 617 00:42:46,105 --> 00:42:47,738 Смотри, она ушла. 618 00:42:49,876 --> 00:42:51,844 <Я> Вы должны попробовать. Это просто плохой сон. 619 00:42:58,085 --> 00:43:00,818 Какой биоцентризм говорит есть, есть, 620 00:43:00,820 --> 00:43:03,021 в том, что реальность – это процесс. 621 00:43:03,023 --> 00:43:06,424 Это не просто то, что ты просто открываешь глаза 622 00:43:06,426 --> 00:43:08,226 и это где-то рядом. 623 00:43:08,228 --> 00:43:09,960 Вы просыпаетесь в утро и мир 624 00:43:09,962 --> 00:43:11,398 просто волшебным образом здесь. 625 00:43:12,832 --> 00:43:15,733 Вы эксперимент, чтобы показать что ни одной частицы не существует 626 00:43:15,735 --> 00:43:18,204 с любой недвижимостью пока это не будет замечено. 627 00:43:19,005 --> 00:43:20,938 Даже Стивен Хокинг на данный момент 628 00:43:20,940 --> 00:43:22,908 имеет новую концепцию Вселенной, 629 00:43:22,910 --> 00:43:24,311 как он называет Теория сверху вниз, 630 00:43:25,212 --> 00:43:28,146 где он это говорит настоящий наблюдатель 631 00:43:28,148 --> 00:43:30,215 фактически определяет прошлое. 632 00:43:30,217 --> 00:43:33,418 Теперь, если подумать, если частицы прямо сейчас, 633 00:43:33,420 --> 00:43:37,189 в настоящем нет решительны, пока вы не соблюдаете их, 634 00:43:37,191 --> 00:43:39,157 тогда как же там действительно быть прошлым? 635 00:43:39,159 --> 00:43:40,925 <Я> Хорошо. Есть ли там хорошие харды 636 00:43:40,927 --> 00:43:43,162 наука, эээ, подтверждает это? 637 00:43:44,464 --> 00:43:46,131 Итак, еще раз, Я уже говорил тебе 638 00:43:46,133 --> 00:43:48,166 этот эксперимент с двумя дырками. 639 00:43:48,168 --> 00:43:51,772 И снова Гейзенберги знаменитый принцип неопределенности, 640 00:43:52,306 --> 00:43:53,874 запутанная частица, 641 00:43:55,108 --> 00:43:59,044 это очень сложные эксперименты это говорит нам 642 00:43:59,046 --> 00:44:02,180 эти частицы просто не существует 643 00:44:02,182 --> 00:44:05,751 с настоящими частицами пока они не будут соблюдены. 644 00:44:50,931 --> 00:44:53,166 Иисус. 645 00:45:33,542 --> 00:45:36,911 Ладно, детка. Хорошая работа. 646 00:45:37,312 --> 00:45:39,378 - Ты почистил зубы? - Ага. 647 00:45:39,380 --> 00:45:41,547 Действительно? Потому что я не сделал услышать любую чистку зубов. 648 00:45:41,549 --> 00:45:44,216 Я их еще раз почищу. 649 00:45:44,218 --> 00:45:46,922 Все в порядке. я собираюсь приехать и убедитесь, что вы получили их все. 650 00:45:56,130 --> 00:45:57,333 Нет. 651 00:45:58,232 --> 00:45:59,834 Извините! 652 00:46:01,102 --> 00:46:02,571 Мне жаль. 653 00:46:05,907 --> 00:46:07,975 Где ты был прошлой ночью? Я позвонил Мэтту. 654 00:46:09,010 --> 00:46:10,279 Во сколько ты вернулся? 655 00:46:11,347 --> 00:46:12,481 Поздно. 656 00:46:17,119 --> 00:46:18,318 Что случилось? Что ты видел? 657 00:46:18,320 --> 00:46:19,321 Я видел... 658 00:46:20,522 --> 00:46:22,389 Кажется, я схожу с ума. Клэр. 659 00:46:22,391 --> 00:46:24,458 Хорошо, иди сюда. 660 00:46:24,460 --> 00:46:25,394 - Сидеть. - Я видел ее. 661 00:46:27,162 --> 00:46:28,695 Я видел Сэма. 662 00:46:28,697 --> 00:46:30,865 - Я видел Сэма. - Хорошо, хорошо. 663 00:46:31,700 --> 00:46:33,568 Вы должны дышать. 664 00:46:40,142 --> 00:46:41,176 Здесь. 665 00:46:45,414 --> 00:46:46,980 <Я> И теперь последние новости по запросу 666 00:46:46,982 --> 00:46:49,049 нарушения на выборах. 667 00:46:49,051 --> 00:46:51,251 Официальные лица избирательной комиссии скажем расследование 668 00:46:51,253 --> 00:46:54,287 как это могло бы произойти произошло, продолжается. 669 00:46:54,289 --> 00:46:56,590 Местные власти в Ванкувер, Британская Колумбия 670 00:46:56,592 --> 00:46:58,192 объявили эвакуацию. 671 00:47:03,800 --> 00:47:06,467 Это телефон доктора Роланда Фукса 672 00:47:06,469 --> 00:47:07,903 пожалуйста, оставьте сообщение. 673 00:47:08,538 --> 00:47:11,608 Ох, доктор Фукс, это Брендан. 674 00:47:15,077 --> 00:47:16,512 Я думаю, что-то происходит. 675 00:47:18,313 --> 00:47:20,315 Я не знаю. У меня дела идут не слишком, слишком хорошо. 676 00:47:22,585 --> 00:47:24,487 Пожалуйста, просто перезвони мне когда ты получишь это. 677 00:47:38,033 --> 00:47:41,301 Мне нужна программа, которая использует процедурную генерацию, 678 00:47:41,303 --> 00:47:43,771 У меня это уже есть, Я могу открыть одну из своих старых сборок игры, 679 00:47:43,773 --> 00:47:46,073 дополните, масштабируйте. 680 00:47:46,075 --> 00:47:48,476 А что хорошего в язык квантовых вычислений 681 00:47:48,478 --> 00:47:50,679 это его синтаксис похоже на синтаксис 682 00:47:50,681 --> 00:47:53,149 языка программирования C. 683 00:47:53,416 --> 00:47:55,283 Его классические данные типы похожи 684 00:47:55,285 --> 00:47:57,485 к примитиву типы данных в C. 685 00:47:57,487 --> 00:48:00,021 Можно сочетать классику код и квантовый код 686 00:48:00,023 --> 00:48:01,656 в ту же программу. 687 00:48:01,658 --> 00:48:03,624 Программа будет сосредоточена по автоматизации повторения 688 00:48:03,626 --> 00:48:05,426 <я>взято из моего исходный код игры 689 00:48:05,428 --> 00:48:07,495 затем найти более высокий извлечение заказа, 690 00:48:07,497 --> 00:48:10,601 с помощью умножения получится продвигать дело в геометрической прогрессии. 691 00:48:12,470 --> 00:48:14,636 Единственный способ узнать, работает ли это 692 00:48:14,638 --> 00:48:16,674 буду провести это через квантовый компьютер. 693 00:48:19,309 --> 00:48:20,343 Брендан? 694 00:48:21,411 --> 00:48:23,313 Да, детка, Меня скоро не будет. 695 00:48:24,514 --> 00:48:26,015 Это просто требует времени. 696 00:48:47,505 --> 00:48:49,373 Мне приснился кошмар. 697 00:49:57,341 --> 00:49:58,677 Ты видишь ее? 698 00:50:01,178 --> 00:50:01,846 Ага. 699 00:50:04,515 --> 00:50:06,617 - Что? В чем дело? - Сэм? 700 00:50:08,285 --> 00:50:09,454 Она в порядке? 701 00:50:10,255 --> 00:50:11,523 Что ты имеешь в виду? 702 00:50:13,158 --> 00:50:15,126 - Сэм. - Ага. 703 00:50:15,694 --> 00:50:17,596 Мы просто позавтракали и... 704 00:50:19,230 --> 00:50:20,398 Ой, тебе приснился плохой сон. 705 00:50:23,802 --> 00:50:25,637 - Дядя Мэтт. - Хола. 706 00:50:26,571 --> 00:50:28,172 Клэр, Брен Брен. 707 00:50:29,674 --> 00:50:31,373 Вы ели? 708 00:50:31,375 --> 00:50:33,209 Да, я в порядке. 709 00:50:33,211 --> 00:50:35,244 Эй, маленькая леди, что ты здесь делаешь? 710 00:50:35,246 --> 00:50:36,716 Конечно же, космический корабль. 711 00:50:38,718 --> 00:50:40,483 Конечно. 712 00:50:47,258 --> 00:50:48,591 Джаред. 713 00:50:48,593 --> 00:50:50,328 Да, да, чувак. 714 00:50:51,262 --> 00:50:52,864 Я знаю, сколько времени прошло? 715 00:50:54,299 --> 00:50:55,166 Два года? 716 00:50:56,434 --> 00:50:59,770 Да, вещи они великолепны, ты знаешь, гм, 717 00:50:59,772 --> 00:51:02,740 с ней все в порядке, да, Клэр, Клэр, Клэр хороша. 718 00:51:02,742 --> 00:51:05,443 Хм, и у Сэма все отлично. 719 00:51:06,912 --> 00:51:08,545 Ты помнишь... 720 00:51:10,816 --> 00:51:13,851 Да, это приятно догоняю и тебя. 721 00:51:13,853 --> 00:51:15,351 Я буду, Я скажу ей, что ты так сказал. 722 00:51:15,353 --> 00:51:17,587 И Сэм хотел меня чтобы сказать тебе привет. 723 00:51:17,589 --> 00:51:19,990 Да, ей сейчас восемь, ей восемь. 724 00:51:19,992 --> 00:51:22,326 Прошло так много времени? Можете ли вы в это поверить? 725 00:51:22,328 --> 00:51:23,961 Это телефон доктора Роланда Фукса, 726 00:51:23,963 --> 00:51:25,863 - пожалуйста, оставьте сообщение. - Доктор Фукс, это Брендан. 727 00:51:25,865 --> 00:51:26,799 Пожалуйста, позвоните мне. 728 00:51:28,467 --> 00:51:30,367 - Это вернуло Сэма. - Папа? 729 00:51:30,369 --> 00:51:33,003 - Папа? - Это вернуло мою дочь. 730 00:51:33,005 --> 00:51:34,473 Надень это, папа. 731 00:51:51,925 --> 00:51:54,558 Это дало мне единственное 732 00:51:54,560 --> 00:51:55,828 это заставит меня остановиться. 733 00:52:01,367 --> 00:52:02,535 Сэм. 734 00:52:04,036 --> 00:52:05,536 Мой драгоценный Сэм. 735 00:52:05,538 --> 00:52:06,672 Хорошо, я приду за тобой. 736 00:52:51,885 --> 00:52:54,451 Брендан, ты хочешь клюква или лимонад? 737 00:52:54,453 --> 00:52:55,789 И я залез на него. 738 00:52:57,024 --> 00:53:00,594 Факт, зафиксированный в Фотография 30-летней давности. 739 00:53:09,503 --> 00:53:12,873 Я прошел через долгое отрезок подросткового возраста. 740 00:53:21,716 --> 00:53:23,381 Эй, что? 741 00:53:23,383 --> 00:53:24,384 Что? 742 00:53:25,585 --> 00:53:27,021 Что ты делаешь? 743 00:53:28,388 --> 00:53:29,891 Клэр, куда ты идешь? 744 00:53:32,425 --> 00:53:33,792 Клэр? 745 00:53:33,794 --> 00:53:35,662 Клэр, где, куда ты идешь? 746 00:53:36,563 --> 00:53:39,397 - Милая, вернись в постель. - Я не могу, не могу, не могу. 747 00:53:39,399 --> 00:53:42,068 Ты в порядке. Ты в порядке. Ты в порядке. 748 00:53:44,471 --> 00:53:45,973 Давай, вернемся в кровать. 749 00:53:48,709 --> 00:53:50,444 Мама, ты в порядке? 750 00:53:50,878 --> 00:53:51,746 Она в порядке. 751 00:53:52,547 --> 00:53:53,648 Сэм, возвращайся в постель. 752 00:53:59,854 --> 00:54:02,589 Честно говоря, я не запомни это вообще. 753 00:54:04,558 --> 00:54:08,862 Но... я имею в виду, я чувствую, Сейчас я чувствую себя хорошо. 754 00:54:09,530 --> 00:54:10,299 Хороший. 755 00:54:11,399 --> 00:54:13,334 Это хорошо, но я могу возьми ее, ладно? 756 00:54:14,101 --> 00:54:16,435 Все в порядке. Вы должны, тебе следует поспать. 757 00:54:16,437 --> 00:54:18,537 Делай, что хочешь, ладно? 758 00:54:18,539 --> 00:54:19,874 Ага. Вы уверены? 759 00:54:21,642 --> 00:54:22,877 Да. 760 00:54:25,079 --> 00:54:26,881 Да. 761 00:54:35,423 --> 00:54:36,957 Нет, она была великолепна. 762 00:54:36,959 --> 00:54:39,427 Она ладит с все остальные дети. 763 00:54:39,760 --> 00:54:41,729 Ее работа была великолепна. 764 00:54:46,667 --> 00:54:47,902 Ну давай же. 765 00:55:03,484 --> 00:55:04,552 Клэр? 766 00:55:07,756 --> 00:55:08,824 Вот дерьмо! 767 00:55:12,693 --> 00:55:13,761 Клэр? 768 00:55:17,832 --> 00:55:19,667 Клэр, ты в порядке? 769 00:55:26,842 --> 00:55:28,143 Мой баклажан. 770 00:55:30,812 --> 00:55:32,512 Все нормально. 771 00:55:32,514 --> 00:55:33,715 Это, я понял. 772 00:55:34,650 --> 00:55:35,684 Слушай, это просто... 773 00:55:36,952 --> 00:55:37,986 Мне жаль, я... 774 00:55:39,187 --> 00:55:41,823 - Я не знаю, что произошло. - Все нормально. Ты был слишком... 775 00:55:42,523 --> 00:55:44,057 - Мне очень жаль. - Привет. 776 00:55:44,059 --> 00:55:46,029 Почему бы нам просто не пойти за Сэмом? Мы пойдём за Сэмом. 777 00:55:46,728 --> 00:55:48,862 Мы возьмем выходной, да? Выйдите из дома. 778 00:55:48,864 --> 00:55:50,997 Ага? 779 00:55:50,999 --> 00:55:52,199 Ага. 780 00:55:52,201 --> 00:55:53,502 Ага. 781 00:56:00,108 --> 00:56:02,544 Все в порядке. Какой цвет должен Я рисую эту штуку? 782 00:56:03,145 --> 00:56:04,212 Апельсин. 783 00:56:04,813 --> 00:56:05,948 Апельсин. 784 00:56:06,815 --> 00:56:07,950 Оранжевый это. 785 00:56:11,721 --> 00:56:13,553 Что нам следует хранить здесь? 786 00:56:13,555 --> 00:56:14,724 Бекон. 787 00:56:15,258 --> 00:56:16,491 Бекон? 788 00:56:22,564 --> 00:56:23,232 Бекон? 789 00:56:29,604 --> 00:56:31,272 Оранжевый не сочетается что-нибудь в гостиной, 790 00:56:31,274 --> 00:56:32,741 мы должны покрасить его в коричневый цвет. 791 00:56:35,278 --> 00:56:37,981 Начальник уже решил нам нужно покрасить его в оранжевый цвет. 792 00:56:55,597 --> 00:56:57,567 Покрась его в чертовски коричневый цвет, Брендан. 793 00:56:59,069 --> 00:57:00,036 Иисус. 794 00:57:01,104 --> 00:57:02,172 Прекрати это. 795 00:57:12,348 --> 00:57:14,115 Иисус, что ты делаешь? 796 00:57:14,117 --> 00:57:15,284 Нет, Клэр. 797 00:57:16,252 --> 00:57:18,252 Ждать. Останавливаться. 798 00:57:18,254 --> 00:57:19,122 Клэр. 799 00:57:20,123 --> 00:57:23,258 Пожалуйста, остановись. Извините, мы заплатим за это. 800 00:57:23,260 --> 00:57:24,694 Давай, Сэм, нам пора идти. 801 00:57:27,131 --> 00:57:29,764 Давай, Сэм. Подожди, Клэр. 802 00:57:29,766 --> 00:57:31,934 Мне жаль. Ну давай же. 803 00:57:45,149 --> 00:57:47,015 Спасибо, что пришли, Я знаю, что это было в такой короткий срок. 804 00:57:47,017 --> 00:57:49,051 Это не проблема, что случилось? 805 00:57:49,053 --> 00:57:50,187 У нее было, типа... 806 00:57:52,723 --> 00:57:56,358 эпизод. Я расскажу тебе об этом через минуту я хочу проверить Сэма. 807 00:57:56,360 --> 00:57:57,792 Нет, нет, я понял. Я буду рядом. 808 00:57:57,794 --> 00:57:58,661 Спасибо. 809 00:58:18,082 --> 00:58:20,184 Эй, ты. Что это за песня ты просто играл? 810 00:58:20,851 --> 00:58:22,820 Просто то, что я практиковал. 811 00:58:25,856 --> 00:58:26,723 Мне понравилось. 812 00:58:28,859 --> 00:58:30,660 С мамой все будет в порядке? 813 00:58:35,300 --> 00:58:36,733 Дядя Мэтт здесь. 814 00:58:37,835 --> 00:58:40,369 Он всегда заставляет ее смеяться. 815 00:58:40,371 --> 00:58:41,372 С ней все будет в порядке. 816 00:58:44,708 --> 00:58:46,141 Эй, 817 00:58:46,143 --> 00:58:48,677 из всех джин-суставов во всем мире 818 00:58:48,679 --> 00:58:50,080 она заходит в мою. 819 00:59:00,959 --> 00:59:02,992 Она не должна быть здесь. 820 00:59:02,994 --> 00:59:05,394 Детка... Клэр. 821 00:59:05,396 --> 00:59:07,096 Она не должна быть здесь. 822 00:59:08,433 --> 00:59:10,166 Тебе не следует здесь находиться! 823 00:59:10,168 --> 00:59:12,435 Клэр, Клэр, ты в порядке. 824 00:59:14,771 --> 00:59:16,872 Давай возьмем тебя обратно в кровать, ладно? 825 00:59:16,874 --> 00:59:18,874 Все нормально. Клэр, все в порядке. 826 00:59:18,876 --> 00:59:20,409 - Сэм, мы скоро вернемся. - Иди сюда. 827 00:59:27,285 --> 00:59:29,318 ♪ Светло-коричневые перья 828 00:59:29,320 --> 00:59:33,224 ♪ Я мечтаю о джинне, Со светло-коричневыми перьями ♪ 829 00:59:34,726 --> 00:59:36,361 Она снова спит. 830 00:59:38,196 --> 00:59:39,364 С мамой все будет в порядке. 831 00:59:46,505 --> 00:59:47,672 Я вижу тебя. 832 00:59:49,040 --> 00:59:51,107 Как давно это происходит, чувак? 833 00:59:51,109 --> 00:59:52,243 Ну, это не так... 834 00:59:55,747 --> 00:59:58,114 Я не знаю, что с ней происходит. 835 00:59:58,116 --> 00:59:59,751 Ей нужно увидеть кто-нибудь, да? 836 01:00:00,785 --> 01:00:02,253 Да, ей нужно с кем-то встретиться. 837 01:00:04,422 --> 01:00:05,723 Можете ли вы... 838 01:00:07,091 --> 01:00:08,926 Ты можешь присмотреть за Сэмом? минутку, пожалуйста? 839 01:00:08,928 --> 01:00:10,394 - У меня есть... - Ты собираешься сейчас? 840 01:00:10,396 --> 01:00:11,263 Пожалуйста. 841 01:00:36,255 --> 01:00:37,554 Привет. 842 01:00:37,556 --> 01:00:38,424 Да, могу ли я вам помочь? 843 01:00:40,226 --> 01:00:43,462 Хм, я, я здесь к доктору Фуксу. 844 01:00:45,797 --> 01:00:48,098 Ты, ты его ученик? 845 01:00:48,100 --> 01:00:52,034 Нет. Хм, хм, ну, на самом деле, я был. 846 01:00:52,036 --> 01:00:53,239 Ага. 847 01:00:54,473 --> 01:00:56,306 Роланд... 848 01:00:56,308 --> 01:00:57,843 он скончался. 849 01:00:59,479 --> 01:01:01,546 Я имею в виду, я только что говорил с ним. 850 01:01:01,548 --> 01:01:03,182 Я просто, я только что видел его. 851 01:01:05,117 --> 01:01:08,087 Это было весьма неожиданно, что я могу вам сказать. 852 01:01:10,422 --> 01:01:11,957 Что случилось? 853 01:01:13,225 --> 01:01:16,827 Я думаю, что разочарование о том, что случилось с его работой, 854 01:01:16,829 --> 01:01:18,197 это просто... 855 01:01:19,498 --> 01:01:20,500 медленно поглотил его. 856 01:01:22,469 --> 01:01:24,202 Он стал параноидальный отшельник 857 01:01:24,204 --> 01:01:26,038 у кого не было смысл мыться. 858 01:01:27,374 --> 01:01:29,209 Они были разделены в течение некоторого времени. 859 01:01:30,510 --> 01:01:34,347 Я догадываюсь, что я хотел спросить ты вот как он умер? 860 01:01:36,882 --> 01:01:37,816 Он повесился. 861 01:01:41,954 --> 01:01:43,422 Примерно два месяца назад. 862 01:01:46,326 --> 01:01:47,492 Два месяца? 863 01:01:47,494 --> 01:01:50,161 Я просто пытаюсь получить расположить в каком-то порядке 864 01:01:50,163 --> 01:01:51,865 прежде чем он выйдет на рынок. 865 01:01:55,969 --> 01:01:58,069 Что, черт возьми, происходит? 866 01:01:58,071 --> 01:01:58,937 Простите? 867 01:02:00,607 --> 01:02:04,542 Ой, мне очень жаль. Я не... Знаешь, я не имел в виду, что я вторгаюсь. 868 01:02:04,544 --> 01:02:06,877 Ох, уже очень поздно. Ох, мне пора идти. 869 01:02:06,879 --> 01:02:07,547 Я должен идти. 870 01:02:36,943 --> 01:02:39,347 Если я прав и это работает, 871 01:02:42,182 --> 01:02:45,285 Наверное, я не знаю если я с кем-нибудь разговариваю. 872 01:02:50,123 --> 01:02:53,126 Но если я ошибаюсь, но если со мной что-то происходит... 873 01:02:55,328 --> 01:02:57,932 Мне нужен Сэм, Клэр... 874 01:02:59,567 --> 01:03:02,869 любой, кто это увидит, Мне нужно, чтобы ты знал... 875 01:03:05,706 --> 01:03:06,906 Я не сумасшедший. 876 01:03:10,977 --> 01:03:12,313 Я не плохой человек. 877 01:03:16,617 --> 01:03:18,652 Я просто, Мне нужно знать правду. 878 01:03:46,314 --> 01:03:47,248 Продолжайте играть. 879 01:03:51,318 --> 01:03:53,218 Ты знаешь, мне это нравится когда ты играешь. 880 01:03:53,220 --> 01:03:54,621 Я знаю. 881 01:03:54,623 --> 01:03:55,557 Я довольно хорош. 882 01:03:59,160 --> 01:04:00,594 Включи эту песню, Сэм. 883 01:04:01,429 --> 01:04:02,296 Для меня. 884 01:04:17,212 --> 01:04:18,447 Спой, Сэм. 885 01:04:19,648 --> 01:04:21,182 Вы помните слова? 886 01:04:26,253 --> 01:04:29,624 ♪ Вы должны это помнить 887 01:04:31,292 --> 01:04:35,030 ♪ Поцелуй остаётся поцелуем 888 01:04:36,465 --> 01:04:40,602 ♪ Вздох — это просто вздох 889 01:04:43,405 --> 01:04:48,543 ♪ Фундаментальные вещи Ушли ♪ 890 01:04:50,445 --> 01:04:53,381 ♪ Со временем 891 01:06:10,560 --> 01:06:12,326 Извините. Кто ты? 892 01:06:12,328 --> 01:06:14,063 Я всего лишь студент. 893 01:06:15,398 --> 01:06:17,531 Прошу прощения. Мне жаль. 894 01:06:17,533 --> 01:06:19,502 Вам разрешено находиться здесь? 895 01:06:20,803 --> 01:06:21,804 Да, конечно. 896 01:06:25,441 --> 01:06:26,707 Я звоню в охрану. 897 01:06:29,345 --> 01:06:30,711 Нет. 898 01:06:30,713 --> 01:06:32,145 Да. Подожди, эй! 899 01:06:32,147 --> 01:06:33,650 Отправиться! 900 01:06:36,820 --> 01:06:38,689 Вот дерьмо. 901 01:06:45,796 --> 01:06:46,662 Дерьмо. 902 01:07:39,916 --> 01:07:41,217 Ну давай же. 903 01:09:25,090 --> 01:09:26,725 - Клэр. - Где ты? 904 01:09:27,526 --> 01:09:29,561 - Я еду домой. - Я плохо себя чувствую. 905 01:09:30,461 --> 01:09:32,563 - Что-то не так. - Все в порядке, все в порядке. 906 01:09:33,531 --> 01:09:35,364 - Я еду туда. С тобой все будет в порядке. - Я пробовал 907 01:09:35,366 --> 01:09:37,733 закрыть глаза и все, что я мог видеть... 908 01:09:37,735 --> 01:09:38,904 Я наблюдал за собой. 909 01:09:40,205 --> 01:09:42,707 Я мог видеть, что нахожусь в кухня с закрытыми глазами. 910 01:09:43,608 --> 01:09:45,876 О Боже! 911 01:09:45,878 --> 01:09:47,477 Что со мной происходит, Брендан? 912 01:09:47,479 --> 01:09:48,912 У тебя нет бояться, Клэр. 913 01:09:48,914 --> 01:09:50,947 Просто иди сюда быстрее, ладно? 914 01:09:50,949 --> 01:09:53,016 Я не знаю, что происходит. 915 01:09:53,018 --> 01:09:55,118 Просто... 916 01:09:55,120 --> 01:09:58,622 Быстро, Брендан. Я сломаюсь! 917 01:09:58,624 --> 01:09:59,758 Вам не нужно бояться. 918 01:10:11,503 --> 01:10:12,571 Дерьмо. 919 01:10:36,495 --> 01:10:37,829 Клэр? 920 01:10:37,831 --> 01:10:39,030 Клэр? 921 01:10:39,032 --> 01:10:40,832 - Сэм! - Мама! 922 01:10:40,834 --> 01:10:42,632 - Сэм! - Подожди, Клэр! 923 01:10:42,634 --> 01:10:43,502 Мама! 924 01:10:44,703 --> 01:10:47,606 - Иди сюда, детка. Идите сюда. - Мама! 925 01:10:49,708 --> 01:10:52,778 - Что происходит? - Клэр, Сэм, идите сюда. 926 01:11:01,821 --> 01:11:04,356 Мы собираемся быть отлично. У нас все будет в порядке. 927 01:11:05,725 --> 01:11:06,757 Нет! 928 01:11:16,735 --> 01:11:18,104 Мама, не бойся. 929 01:12:41,522 --> 01:12:43,557 Хорошо. Другая рука. 930 01:13:16,256 --> 01:13:19,157 Привет, Сэм, куда ты идешь? 931 01:13:19,159 --> 01:13:20,793 Мы просто собираемся найти ракушки. 932 01:13:20,795 --> 01:13:21,896 Я не пойду в воду. 933 01:13:24,632 --> 01:13:26,668 Хорошо, просто оставайся там, где мы можем увидеть тебя. 934 01:13:29,337 --> 01:13:30,271 Сэм! 935 01:13:33,607 --> 01:13:34,641 Оставь Джорджа с нами. 936 01:13:50,972 --> 01:13:55,972 CBR900RR